1
00:00:18,352 --> 00:00:21,230
واحد لبعضهم البعض والجميع للواحد
2
00:00:21,772 --> 00:00:24,441
نحن الأصدقاء الثلاثة الشجعان
3
00:00:25,734 --> 00:00:28,654
أخ للأخ والجميع
4
00:00:29,238 --> 00:00:31,073
صديق شجاع
5
00:00:31,907 --> 00:00:35,744
<ط> أينما يحتاجون إلينا،
مصائرنا تقودنا
6
00:00:35,994 --> 00:00:38,997
أيها الأصدقاء، نحن دائمًا معًا
7
00:00:42,000 --> 00:00:45,671
أينما ذهبنا، نحن ثلاثة أصدقاء شجعان
8
00:00:45,754 --> 00:00:48,924
وسوف نظل أصدقاء إلى الأبد
9
00:00:51,260 --> 00:00:54,638
نحن الأصدقاء الثلاثة
10
00:00:55,138 --> 00:00:59,142
نحن الأصدقاء الثلاثة
11
00:00:59,601 --> 00:01:01,603
نحن الثلاثة
12
00:01:16,201 --> 00:01:17,369
الأصدقاء
13
00:01:17,452 --> 00:01:22,624
وسنظل أصدقاء إلى الأبد
14
00:03:31,086 --> 00:03:32,337
رودريجو.
15
00:04:07,622 --> 00:04:10,709
رودريجو، سوف نجد الرجال الذين نحتاجهم
هناك.
16
00:04:31,313 --> 00:04:35,567
السادة، نحن من
قرية سانتا بوكو.
17
00:04:40,155 --> 00:04:41,948
لقد جئنا هنا لمساعدتكم.
18
00:04:49,998 --> 00:04:52,626
ويجري ظلم كبير جدا.
19
00:04:53,335 --> 00:04:56,546
رجل يدعى El Guapo
يهدد حياتنا ذاتها.
20
00:04:57,214 --> 00:05:01,051
نحن نبحث عن الرجال الذين هم
شجاع بما فيه الكفاية للوقوف في وجه هذا الطاغية.
21
00:05:06,014 --> 00:05:08,350
ربما يمكنني تقديم المساعدة.
22
00:05:22,864 --> 00:05:23,865
سأساعدك.
23
00:05:27,327 --> 00:05:29,704
لكن أولاً ستساعدني يا عزيزتي.
24
00:05:29,871 --> 00:05:30,872
لا!
25
00:05:32,207 --> 00:05:34,876
- اتركه وشأنه! رودريغو!
- اخرج من هنا!
26
00:05:39,506 --> 00:05:40,632
يأتي!
27
00:05:41,049 --> 00:05:44,594
إنهم ليسوا أفضل من El Guapo.
لن يساعدونا.
28
00:05:44,678 --> 00:05:46,930
- لن يساعدنا أحد.
- رودريجو، يجب أن يكون لديك الإيمان.
29
00:05:47,013 --> 00:05:48,807
الأم المقدسة سوف تساعدنا.
30
00:08:50,739 --> 00:08:52,622
مع ثلاثة رجال من هذا القبيل
مثل هؤلاء، El Guapo
31
00:08:52,647 --> 00:08:54,433
لن يجرؤ على ذلك
أدخل قريتنا.
32
00:09:17,432 --> 00:09:21,394
"صور جولدسميث,
هوليوود، كاليفورنيا."
33
00:09:24,939 --> 00:09:26,024
الأصدقاء الثلاثة،
34
00:09:27,108 --> 00:09:30,445
جولدسميث بيكتشرز، هوليوود، كاليفورنيا.
35
00:09:31,237 --> 00:09:34,282
ثلاثة أصدقاء.
36
00:09:36,117 --> 00:09:38,745
لقد رأينا أفعالك
وأعتقد أنك عظيم جدا.
37
00:09:40,789 --> 00:09:43,958
يمكننا أن ندفع لك 100000 بيزو.
38
00:09:44,042 --> 00:09:45,585
مائة ألف بيزو؟
39
00:09:46,628 --> 00:09:48,838
ليس لدينا 100.000 بيزو.
40
00:09:48,963 --> 00:09:51,383
لا تقلق يا رودريجو، سوف يرفضون ذلك.
41
00:09:51,466 --> 00:09:53,635
لكنها ستكون إهانة
لا أن يقدمها لهم.
42
00:09:55,136 --> 00:09:59,349
مائة ألف بيزو.
43
00:09:59,808 --> 00:10:03,144
مائة ألف بيزو
إذا أتيت إلى سانتا بوكو
44
00:10:03,395 --> 00:10:06,606
ووضع على عرض لقوتك
ووقف...
45
00:10:08,191 --> 00:10:10,610
- الفظيع...
- ...الشر، القتل...
46
00:10:10,985 --> 00:10:13,154
...الوحش الشرير، El Guapo.
47
00:10:13,655 --> 00:10:17,075
لذلك نحن مرة أخرى
يمكن أن تكون قرية مسالمة.
48
00:10:28,002 --> 00:10:29,212
ثلاثة وعشرون بيزو.
49
00:10:31,506 --> 00:10:33,133
لدينا عشرة فقط.
50
00:10:37,011 --> 00:10:39,722
تمام. أعطيك النسخة بعشرة بيزو.
51
00:10:42,392 --> 00:10:43,685
أنت عظيم.
52
00:10:45,687 --> 00:10:50,316
مائة ألف بيزو
إذا أتيت إلى سانتا بوكو.
53
00:10:51,025 --> 00:10:52,402
وضعت على العرض.
54
00:10:53,278 --> 00:10:54,696
توقف عن...
55
00:11:00,535 --> 00:11:02,620
سأضع "El Guapo سيئ السمعة".
56
00:11:02,704 --> 00:11:03,746
سيئة السمعة؟
57
00:11:05,206 --> 00:11:08,877
ويعني "القاتل والشر"
كل شيء كما قلت.
58
00:11:09,836 --> 00:11:11,004
وسوف يوفر لك المال.
59
00:11:11,713 --> 00:11:12,797
شكرًا لك.
60
00:11:36,112 --> 00:11:38,448
علينا أن نعود إلى الأساسيات،
61
00:11:38,573 --> 00:11:43,244
إطلاق النار من أجل الحب، المتجولون في الغرب،
رحلة الأصدقاء الثلاثة.
62
00:11:43,995 --> 00:11:47,373
جميع صور أميغو الرائعة
كان هناك شيء واحد مشترك،
63
00:11:47,540 --> 00:11:52,212
ثلاثة من ملاك الأراضي الإسبان الأثرياء
الذين يناضلون من أجل حقوق الفلاحين.
64
00:11:52,420 --> 00:11:55,048
الآن، هذا شيء يحبه الجميع.
65
00:11:55,340 --> 00:11:57,091
إنها فكرة الناس.
66
00:11:57,258 --> 00:12:00,595
إنها قصة يمكن لأمة أن تفعلها
تغرق أسنانها في.
67
00:12:01,387 --> 00:12:04,307
ولكن بعد ذلك جاء هؤلاء الأصدقاء الرتقون.
68
00:12:04,933 --> 00:12:08,102
فشل شباك التذاكر. لم يذهب أحد لرؤيته
69
00:12:08,436 --> 00:12:11,940
لأن لا أحد يهتم
حوالي ثلاثة من ملاك الأراضي الإسبان الأثرياء
70
00:12:12,148 --> 00:12:14,192
في عطلة نهاية الأسبوع في مانهاتن.
71
00:12:14,400 --> 00:12:18,112
لقد انحرفنا عن الصيغة،
وقد دفعنا الثمن.
72
00:12:20,740 --> 00:12:22,742
اعتقدت أننا كنا جيدين جدًا في ذلك.
73
00:12:22,825 --> 00:12:25,328
جيد؟ كنا رائعين.
74
00:12:26,287 --> 00:12:29,123
لماذا لا تخبر الأولاد
بخصوص صورة كوتشيس يا مورتي؟
75
00:12:29,916 --> 00:12:32,919
ساندي وإيرفينغ هما
العمل على ذلك الآن.
76
00:12:33,044 --> 00:12:36,631
تقابل كوتشيس.
في البداية، تعتقد أنه رجل فظيع.
77
00:12:36,839 --> 00:12:41,678
أنت تقاتل. وبعدها تتعرف عليه
أتيتم لاحترام بعضكم البعض،
78
00:12:41,761 --> 00:12:44,430
و في نهاية الصورة
أنتم أصدقاء.
79
00:12:44,847 --> 00:12:48,059
نرسل لكم الأولاد إلى باجا
ونقوم بتصوير الصورة في ثمانية أيام.
80
00:12:48,518 --> 00:12:49,769
ماذا تعتقد؟
81
00:12:55,817 --> 00:12:57,527
سوف يكون ذلك اليوم.
82
00:12:59,737 --> 00:13:00,822
ماذا قال؟
83
00:13:01,447 --> 00:13:03,700
فقال: "سيأتي ذلك اليوم"
السيد فلوجلمان.
84
00:13:05,118 --> 00:13:06,119
ماذا؟
85
00:13:07,161 --> 00:13:09,747
لا أعتقد أنك تفهم
الذي تتحدث إليه هنا.
86
00:13:09,831 --> 00:13:12,292
لدينا عدد قليل من العناصر
نريد أن نصحح أولا
87
00:13:12,375 --> 00:13:14,669
أو ربما تنظر إلى ثلاثة ممثلين
88
00:13:14,752 --> 00:13:18,006
الذين لا يشعرون حقا
صنع صورة جيرونيمو.
89
00:13:20,508 --> 00:13:22,760
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
90
00:13:22,927 --> 00:13:24,721
محظوظ، أعتقد أنه ربما ينبغي علينا...
91
00:13:24,804 --> 00:13:27,807
ما نتحدث عنه هو المال،
أموال حقيقية.
92
00:13:28,016 --> 00:13:29,392
أموال صديقتي.
93
00:13:30,059 --> 00:13:32,145
لا العجين، لا تظهر.
94
00:13:34,522 --> 00:13:36,190
الأولاد، الأولاد.
95
00:13:38,359 --> 00:13:40,361
اسمحوا لي أن أقول شيئا واحدا فقط.
96
00:13:41,362 --> 00:13:43,072
سيكون يومًا باردًا في الجحيم
97
00:13:43,156 --> 00:13:46,701
عندما هاري فلوجلمان
يتيح للممثل أن يقول له ماذا يفعل!
98
00:13:48,911 --> 00:13:51,539
هل تعرف ما
كلمة ندى تعني؟
99
00:13:52,165 --> 00:13:56,252
في كل تلك الأفلام المكسيكية التي صنعتها،
هل سمعت هذه الكلمة من قبل؟
100
00:13:57,962 --> 00:13:59,631
أليس هذا الدجاج الخفيف
المرق الذي أنت...
101
00:13:59,714 --> 00:14:02,216
تعني "لا شيء، صفر، الرمز البريدي."
102
00:14:02,300 --> 00:14:04,469
هذا ما ستحصل عليه
عندما أنتهي معك!
103
00:14:04,552 --> 00:14:07,096
لقد ضربت هاري فلوجلمان في يوم سيء.
104
00:14:07,347 --> 00:14:09,807
أرغب في مواصلة العمل مجانًا،
السيد فلوجلمان.
105
00:14:10,600 --> 00:14:12,935
هل تعيش في قصر الاستوديو؟
106
00:14:14,479 --> 00:14:16,939
- نعم.
- ليس بعد الآن، أنت لست كذلك.
107
00:14:17,023 --> 00:14:18,066
سام!
108
00:14:18,900 --> 00:14:19,984
Amigos خارج القصر.
109
00:14:20,568 --> 00:14:23,446
من أين حصلت على تلك الملابس،
من الفيلم؟
110
00:14:23,738 --> 00:14:26,908
نعم، الاستوديو أعطاهم لنا.
هؤلاء الأصدقاء الرتقون.
111
00:14:27,283 --> 00:14:29,744
حسنًا، نحن نعيدهم.
سام!
112
00:14:30,078 --> 00:14:33,247
احصل على خزانة الملابس هنا على الفور.
خذ ملابس الأصدقاء.
113
00:14:33,456 --> 00:14:36,292
انتظر دقيقة! لا يمكنك أن تأخذ ملابسنا.
114
00:14:36,668 --> 00:14:39,671
لقد أعطيتنا هذه الملابس.
لقد كانت هدايا!
115
00:14:39,921 --> 00:14:42,215
هيا، انتظر لحظة! محظوظ.
116
00:14:42,423 --> 00:14:43,383
انتظر ثانية.
117
00:14:43,466 --> 00:14:46,386
أعتقد أنك أخطأت في القراءة
الذي تتحدث إليه هنا.
118
00:14:47,303 --> 00:14:48,554
هل أخطأت في القراءة؟
119
00:14:49,722 --> 00:14:51,766
أريد هؤلاء الأوغاد خارج مجموعتي.
120
00:14:52,178 --> 00:14:54,444
لقد تم تبسيط مؤخراتك للتو!
121
00:14:54,448 --> 00:14:57,225
الأصدقاء الثلاثة هم التاريخ!
122
00:15:00,810 --> 00:15:03,021
تمام! تمام!
123
00:15:05,690 --> 00:15:09,485
ويقول السيد فلوجلمان إنك لا تفعل ذلك
أعود على هذا الكثير... من أي وقت مضى!
124
00:15:15,783 --> 00:15:19,579
انظروا يا أولاد، أنا أعرف الأعمال الاستعراضية.
شيء ما يظهر دائما.
125
00:15:19,954 --> 00:15:21,247
برقية للأصدقاء الثلاثة.
126
00:15:31,507 --> 00:15:33,885
"ثلاثة أصدقاء، هوليوود، كاليفورنيا.
127
00:15:33,968 --> 00:15:35,303
"أنت عظيم جدا.
128
00:15:36,721 --> 00:15:39,974
"مائة ألف بيزو
للمجيء إلى سانتا بوكو.
129
00:15:40,516 --> 00:15:44,812
"ضع في العرض. قف.
إلغوابو سيئ السمعة."
130
00:15:46,231 --> 00:15:47,774
ماذا يعني ذلك؟ "مشهور"؟
131
00:15:47,857 --> 00:15:48,858
آه!
132
00:15:49,609 --> 00:15:53,988
المتربة، الشهيرة عندما
أنت أكثر من مشهور.
133
00:15:54,614 --> 00:15:58,618
هذا الرجل "إل غوابو" ليس مشهوراً فحسب،
إنه مشهور.
134
00:15:58,910 --> 00:16:00,411
مائة ألف بيزو
135
00:16:00,495 --> 00:16:02,664
للقيام بمظهر شخصي
مع هذا الرجل إل غوابو،
136
00:16:02,747 --> 00:16:05,416
الذي ربما يكون أكبر ممثل
للخروج من المكسيك.
137
00:16:05,583 --> 00:16:08,503
رائع. المشهورة؟ مشهور؟
138
00:16:26,604 --> 00:16:28,523
لن يكون أسهل
إذا ذهبنا للتو إلى Flugleman
139
00:16:28,606 --> 00:16:30,275
وسألته عن أزياء أميغو الخاصة بنا؟
140
00:16:30,358 --> 00:16:33,653
لا، فلوجلمان يكرهنا الآن.
لن يعطينا أزيائنا أبدًا.
141
00:16:33,736 --> 00:16:35,738
لاكي على حق. هذه هي الطريقة الوحيدة.
142
00:17:07,145 --> 00:17:08,229
يا!
143
00:17:11,899 --> 00:17:13,484
يا! يا!
144
00:17:14,610 --> 00:17:15,862
أنتما الإثنان!
145
00:17:16,070 --> 00:17:18,781
أنت! أنتما الإثنان!
146
00:17:19,407 --> 00:17:20,533
ينظر!
147
00:17:25,371 --> 00:17:26,831
أنظر للأعلى هنا، أنظر للأعلى هنا!
148
00:17:28,291 --> 00:17:30,835
مهلا، أنت، انظر! هنا!
149
00:17:31,085 --> 00:17:32,754
هنا، هنا!
150
00:17:36,257 --> 00:17:37,759
يا رفاق!
151
00:17:41,429 --> 00:17:42,430
من هنا.
152
00:18:07,413 --> 00:18:08,873
قم بتشغيل الأضواء.
153
00:18:11,334 --> 00:18:13,461
مهلا، ماذا يحدث هناك؟
154
00:18:14,128 --> 00:18:15,797
لنذهب يا أصدقاء.
155
00:19:03,553 --> 00:19:06,556
أنا أبحث عنه
رجل اسمه El Guapo.
156
00:19:07,807 --> 00:19:08,933
هل تعرف هذا الرجل؟
157
00:19:10,810 --> 00:19:12,186
ربما سيدي.
158
00:19:12,812 --> 00:19:15,356
مهلا، أين حصلت على ذلك
بندقية صغيرة جميلة؟
159
00:19:19,110 --> 00:19:23,156
سيكون El Guapo مهتمًا برؤيتي.
لدي شيء يريده.
160
00:19:24,073 --> 00:19:25,283
مهلا، أنا أتحدث إليكم.
161
00:19:26,868 --> 00:19:29,620
من أين حصلت على تلك البندقية الصغيرة الجميلة؟
162
00:19:30,413 --> 00:19:32,248
أنا أقابل بعض أصدقائي هنا
163
00:19:33,624 --> 00:19:36,335
عندما يصلون إلى هنا، أخبرهم أن ينتظروا.
164
00:19:37,336 --> 00:19:38,504
كيف سأعرفهم؟
165
00:19:38,880 --> 00:19:40,214
سوف تعرفهم.
166
00:19:41,007 --> 00:19:43,468
سوف تعرفهم بالتأكيد.
167
00:19:43,676 --> 00:19:47,430
مهلا، لماذا لا تأتي إلى هنا
والجلوس في حضني؟
168
00:19:48,222 --> 00:19:50,641
أريد أن أظهر لك شيئًا يا عزيزتي.
169
00:20:23,966 --> 00:20:25,927
أي شخص آخر لديه تعليق؟
170
00:20:31,933 --> 00:20:33,809
بعض أصدقائي سوف يأتون إلى هنا.
171
00:20:33,893 --> 00:20:37,772
آمل أن تظهر لهم المزيد من المجاملة
مما أظهرت لي.
172
00:20:38,523 --> 00:20:40,983
إنهم ليسوا طيبي القلب مثلي.
173
00:21:28,030 --> 00:21:30,491
يبدو أن شخص ما كان هنا
بالعصا القبيحة.
174
00:21:33,869 --> 00:21:35,121
دعنا نذهب.
175
00:21:45,172 --> 00:21:47,758
اه، عذرا. نحن لسنا مكسيكيين.
176
00:21:48,175 --> 00:21:49,927
نحن من خارج المدينة.
177
00:21:50,011 --> 00:21:52,972
كنا نتساءل إذا كان بإمكانك أن تخبرنا
أين يقع أفضل فندق في المدينة؟
178
00:21:53,139 --> 00:21:54,849
لا يوجد فندق في هذه المدينة.
179
00:21:55,182 --> 00:21:58,853
عظيم. لا يوجد فندق. يمكنني قتل شخص ما.
180
00:22:00,605 --> 00:22:03,524
اعذرني. أنت ...
181
00:22:07,612 --> 00:22:09,030
نعم نحن كذلك.
182
00:22:10,197 --> 00:22:11,574
لقد سمعنا عنك.
183
00:22:12,074 --> 00:22:13,451
لا تمزح.
184
00:22:15,369 --> 00:22:17,038
لدي رسالة لك.
185
00:22:19,206 --> 00:22:21,626
يقول الألماني أن ننتظر هنا.
186
00:22:24,128 --> 00:22:25,838
ط ط، نعم.
187
00:22:29,216 --> 00:22:32,595
حسنا، طالما لدينا بعض
حان وقت القتل، أعتقد أنني سأتناول بيرة.
188
00:22:32,803 --> 00:22:35,056
ليس لدينا أي بيرة، فقط تيكيلا.
189
00:22:35,264 --> 00:22:36,390
ما هي التكيلا؟
190
00:22:36,766 --> 00:22:38,100
انها مثل البيرة.
191
00:22:38,351 --> 00:22:39,518
هل هو تسمين؟
192
00:22:39,894 --> 00:22:40,978
تسمين؟
193
00:22:41,062 --> 00:22:43,481
انسى ذلك. إذا كان مثل البيرة، سيكون لدينا بعض.
ثلاثة تيكيلا.
194
00:22:43,731 --> 00:22:45,566
بالتأكيد. بالتأكيد، أصدقائي
195
00:22:46,567 --> 00:22:48,235
استمتعوا بأنفسكم.
196
00:22:49,403 --> 00:22:52,490
لكن حاول ألا تدخل
الكثير من المتاعب، حسنا؟
197
00:22:56,077 --> 00:22:57,328
شكرًا لك.
198
00:23:19,016 --> 00:23:22,269
- إنه طعم غريب، أليس كذلك؟
- ربما تم تخفيفه.
199
00:23:24,647 --> 00:23:27,525
هناك شيء عن هذا المكان.
الجميع يبدو قاتما جدا.
200
00:23:27,608 --> 00:23:31,946
حسناً، إنهم خائفون فحسب.
لقد رأونا فقط على الشاشة الكبيرة.
201
00:23:34,949 --> 00:23:37,868
مهلا، نحن مجرد الناس مثلك. مجرد الاسترخاء.
202
00:23:38,911 --> 00:23:41,622
داستي، اذهب إلى ذلك البيانو.
203
00:23:42,123 --> 00:23:45,960
أوه لا. لم ألعب منذ فترة طويلة.
لم أستطع، حقا.
204
00:23:51,173 --> 00:23:52,299
لقد مضى وقت طويل.
205
00:23:52,800 --> 00:23:55,052
حسنًا، سنفعل
رقم قليل لك
206
00:23:55,136 --> 00:23:58,013
لكن تذكر، نحن صدئون بعض الشيء،
فتحمل معنا.
207
00:23:58,097 --> 00:23:59,932
- تماما مثل الأيام الخوالي.
- حسنًا.
208
00:24:00,558 --> 00:24:01,559
مايسترو.
209
00:24:15,281 --> 00:24:19,744
يتمتع الحوذان الصغير بأجمل ابتسامة
210
00:24:22,163 --> 00:24:26,000
عزيزي الحوذان الصغير،
لن تبقى بعض الوقت
211
00:24:28,961 --> 00:24:32,840
<ط> تعال معي
حيث يرسم ضوء القمر السماء
212
00:24:35,551 --> 00:24:38,304
وأنا وأنت قد نتأخر
213
00:24:38,387 --> 00:24:41,932
في الحلو من قبل وبواسطة
214
00:24:42,683 --> 00:24:45,352
أوه، عزيزي الحوذان الصغير
215
00:24:45,895 --> 00:24:48,272
بعينيك الزرقاوين
216
00:24:50,691 --> 00:24:54,737
أوه، الحوذان الصغير، أنت كذلك
الحلم أصبح حقيقة
217
00:24:57,364 --> 00:25:03,454
سوف نستقر أنا وأنت
في كوخ مبني لشخصين
218
00:25:04,205 --> 00:25:09,084
أوه، عزيزي الحوذان الصغير، أحبك
219
00:25:10,753 --> 00:25:12,129
الجميع!
220
00:25:12,213 --> 00:25:14,048
حوذانتي الصغيرة
221
00:25:14,715 --> 00:25:17,009
- لديه أحلى
- ابتسم
222
00:25:17,551 --> 00:25:18,928
مهلا عظيم.
223
00:25:19,053 --> 00:25:20,971
عزيزي الحوذان الصغير
224
00:25:21,055 --> 00:25:22,890
ألن تبقى
225
00:25:22,973 --> 00:25:24,099
بينما
226
00:25:25,893 --> 00:25:28,771
أنا وأنت سوف نستقر
227
00:25:28,938 --> 00:25:32,191
في كوخ مبني لشخصين
228
00:25:32,900 --> 00:25:35,903
- أوه، عزيزي الحوذان الصغير
- الكل: عزيزي
229
00:25:36,070 --> 00:25:37,988
- الحوذان الصغير الحلو
- الكل: حلو
230
00:25:38,072 --> 00:25:40,074
حوذانتي الصغيرة
231
00:25:40,157 --> 00:25:43,035
أنا أحبك
232
00:25:54,505 --> 00:25:55,840
ماذا قلت لك؟
233
00:25:55,923 --> 00:25:57,258
- نعم لقد أحبونا.
234
00:26:04,932 --> 00:26:07,101
- ما هذا؟
- إنها طائرة.
235
00:26:07,476 --> 00:26:10,771
ليس فقط أي طائرة. إنها توبان 601.
236
00:26:12,273 --> 00:26:14,567
لقد طرت واحدة في ليتل نيدي يذهب إلى الحرب.
237
00:26:16,360 --> 00:26:17,486
ماذا يفعل هنا؟
238
00:26:17,570 --> 00:26:19,530
أعتقد أنها طائرة بريد.
239
00:26:20,364 --> 00:26:21,448
كيف يمكنك أن تقول؟
240
00:26:21,532 --> 00:26:24,201
حسنًا، ألم تلاحظي كراتها الصغيرة؟
241
00:26:28,747 --> 00:26:31,000
الكرات الصغيرة تتدلى.
242
00:26:35,421 --> 00:26:38,924
القليل... الكرات. طائرة البريد.
243
00:26:39,341 --> 00:26:41,969
إنها طائرة "ذكر". والكرات...
244
00:26:58,444 --> 00:27:01,447
دعنا نذهب لمعرفة أين
من المفترض أن نكون كذلك.
245
00:27:01,530 --> 00:27:02,573
تمام.
246
00:27:12,416 --> 00:27:14,960
يا! أنظر إلى الأختين الصغيرتين!
247
00:27:33,687 --> 00:27:36,023
هذه المدينة أصبحت قاسية جدًا بالنسبة لي.
248
00:27:37,524 --> 00:27:41,195
كارمن الأصدقاء الثلاثة,
لقد رأيتهم يخرجون من الكانتينا.
249
00:27:47,952 --> 00:27:50,287
- أنت الأصدقاء الثلاثة؟
- نعم نحن كذلك.
250
00:27:54,333 --> 00:27:55,793
أخبرتك أننا كنا كباراً هنا
251
00:27:59,338 --> 00:28:01,924
يأتي. سنأخذك إلى سانتا بوكو.
252
00:28:02,257 --> 00:28:03,300
- أوه، عظيم!
- بخير.
253
00:28:30,744 --> 00:28:32,538
هذه قريتنا.
254
00:28:52,182 --> 00:28:54,351
أليس هذا الأصدقاء الثلاثة؟
255
00:28:55,436 --> 00:28:57,938
هل تعتقد أنهم يستطيعون حمايتنا؟
من الجوابو؟
256
00:29:03,736 --> 00:29:04,737
اه.
257
00:29:04,987 --> 00:29:06,864
مرحبا بكم في سانتا بوكو.
258
00:29:06,947 --> 00:29:08,115
ها أنت ذا.
259
00:29:10,117 --> 00:29:11,702
قيعان مغبرة.
260
00:29:16,749 --> 00:29:19,126
هل يمكنني الحصول على ساعتك عندما تموت؟
261
00:29:21,128 --> 00:29:22,796
ماذا قال؟
262
00:29:28,635 --> 00:29:31,305
ط ط ط. هذا جيد. جيد جدًا.
263
00:29:52,159 --> 00:29:54,828
يشرفنا وجودك في بيتنا.
264
00:29:57,372 --> 00:29:59,792
هل لديك أي شيء إلى جانب الطعام المكسيكي؟
265
00:30:02,544 --> 00:30:05,672
محظوظ، كيف هو هذا العرض
من المفترض أن تعمل على أية حال؟
266
00:30:07,174 --> 00:30:10,344
حسنًا، لقد تحدثت مع رودريجو الليلة.
إنه الطفل.
267
00:30:11,011 --> 00:30:13,514
لقد كان غامضًا نوعًا ما بشأن التفاصيل.
268
00:30:13,889 --> 00:30:15,557
لكن بقدر ما أستطيع أن أظن،
269
00:30:15,641 --> 00:30:17,726
سيأتي El Guapo خلال يوم أو يومين.
270
00:30:18,352 --> 00:30:20,979
يركب ويتصرف وكأنه يملك المكان.
271
00:30:21,063 --> 00:30:24,900
نخرج، ونقدم عرضًا كبيرًا،
ونتظاهر وكأننا نهرب منه.
272
00:30:24,983 --> 00:30:27,486
إنه إلى حد كبير ما فعلناه
في التصويب من أجل الحب.
273
00:30:32,866 --> 00:30:34,493
مهلا، لاكي.
274
00:30:36,328 --> 00:30:37,955
ماذا ستفعل
مع حصتك من المال؟
275
00:30:42,292 --> 00:30:46,588
سيارة. سيارة فضية كبيرة لامعة.
276
00:30:48,757 --> 00:30:52,594
سأقود سيارتي في جميع أنحاء هوليوود،
أظهر لـ Flugleman شيئًا أو اثنين.
277
00:30:53,971 --> 00:30:55,305
ماذا عنك؟
278
00:30:56,098 --> 00:30:58,308
نيويورك. ربما باريس.
279
00:30:58,517 --> 00:30:59,518
ط ط ط.
280
00:30:59,893 --> 00:31:01,645
الكثير من الشمبانيا.
281
00:31:02,771 --> 00:31:05,566
الأطراف. كن لقطة كبيرة لفترة من الوقت.
282
00:31:05,899 --> 00:31:07,025
نعم.
283
00:31:08,694 --> 00:31:09,736
ماذا عنك يا نيد؟
284
00:31:10,237 --> 00:31:13,031
سأبدأ مؤسسة
لمساعدة الأطفال المشردين.
285
00:31:15,450 --> 00:31:17,870
لقد حدث لي أن أفعل ذلك
عند نقطة واحدة أيضا.
286
00:31:17,953 --> 00:31:21,707
قصدت أنني سأفعل ذلك أولاً،
ومن ثم سأحصل على سيارة كبيرة لامعة.
287
00:31:21,790 --> 00:31:22,833
أو بعد عودتي..
288
00:31:27,588 --> 00:31:29,464
مهلا، دعونا نذهب للحصول على المزيد من التكيلا.
289
00:31:30,382 --> 00:31:32,426
El Guapo، قال أن ننتظر هنا.
290
00:31:33,260 --> 00:31:35,637
بحلول الوقت الذي هو هنا، سوف نعود.
291
00:31:38,015 --> 00:31:41,351
دعنا نذهب إلى سانتا بوكو.
سيكونون سعداء برؤيتنا!
292
00:32:13,091 --> 00:32:14,509
أيهما تفضلين أكثر يا كارمن؟
293
00:32:16,929 --> 00:32:19,139
أنا أحب الشخص الذي ليس ذكيا جدا.
294
00:32:20,766 --> 00:32:21,975
أي واحد هو ذلك؟
295
00:32:30,317 --> 00:32:33,111
في وقت أقرب مما كان متوقعا.
يجب أن أحذر الأصدقاء الثلاثة.
296
00:32:42,829 --> 00:32:44,581
إنهم قادمون! إنهم قادمون!
297
00:32:46,250 --> 00:32:48,794
- من؟
- الجوابو ورجاله.
298
00:32:49,503 --> 00:32:50,796
بالفعل؟
299
00:32:51,505 --> 00:32:53,674
حسنًا، سنبدأ في الاستعداد بعد ذلك.
300
00:32:58,679 --> 00:33:01,014
يريدون منا أن نقوم بالعرض الآن.
301
00:33:01,181 --> 00:33:02,683
عظيم! اعتقدت أننا كنا
سيكون لدينا بروفة.
302
00:33:02,766 --> 00:33:04,226
من الواضح لا.
303
00:33:04,351 --> 00:33:05,936
وماذا في ذلك؟
ربما فعلوا ذلك مليون مرة،
304
00:33:06,019 --> 00:33:07,688
ونحن نعرف ما نقوم به.
305
00:33:12,985 --> 00:33:15,696
يبدو أن هناك حوالي ثلاثة منهم.
306
00:33:17,030 --> 00:33:20,242
ممتاز. قال رودريجو أنه سيكون هناك 50،
الآن هناك ثلاثة.
307
00:33:20,325 --> 00:33:21,368
من الأفضل ألا يحاولوا قطع أموالنا.
308
00:33:21,994 --> 00:33:24,079
أين التكيلا لدينا؟ نحن ننتظر!
309
00:33:34,715 --> 00:33:36,466
لنفترض أن هؤلاء الرجال يبدون في حالة جيدة جدًا.
310
00:33:36,550 --> 00:33:39,136
هل أنت تمزح؟
إنهم يفعلون كل كليشيهات في الكتاب.
311
00:33:39,219 --> 00:33:40,884
سنعطيهم حوالي
30 ثانية أخرى.
312
00:33:40,909 --> 00:33:42,872
آمل أن تلك الخيول
لقد حصلوا علينا بخير.
313
00:33:42,973 --> 00:33:46,435
إذا كان علي أن آتي إلى تلك الكانتينا،
شخص ما سوف يموت!
314
00:33:53,734 --> 00:33:56,278
حسنًا يا أميجوس، هذا هو.
نيد، ابتسامة كبيرة.
315
00:33:56,361 --> 00:33:58,322
داستي، فقط استرخي واستمتع بوقتك.
316
00:33:58,405 --> 00:34:00,407
أنا فقط سأستمتع بها.
317
00:34:12,711 --> 00:34:14,838
- أنا يوم محظوظ.
- أنا نيد نيدرلاندر.
318
00:34:14,921 --> 00:34:18,800
أنا قيعان مغبرة,
ومعًا نحن الأصدقاء الثلاثة!
319
00:34:36,985 --> 00:34:38,278
دعنا نذهب!
320
00:34:47,829 --> 00:34:50,207
أيها الكلاب آكلة الوحل،
321
00:34:50,290 --> 00:34:54,461
أيها الخنازير الماصة للحثالة،
يا أبناء الماعز التي لا أم لها.
322
00:34:55,962 --> 00:34:59,299
"ابن عنزة بلا أم"؟
ومن أنت؟
323
00:34:59,966 --> 00:35:03,136
أينما يوجد الظلم
سوف تجدنا.
324
00:35:04,179 --> 00:35:07,599
أينما توجد المعاناة
سنكون هناك.
325
00:35:09,935 --> 00:35:10,977
خط.
326
00:35:11,520 --> 00:35:13,063
أينما تكون الحرية مهددة، سوف...
327
00:35:13,146 --> 00:35:15,899
أينما كانت الحرية مهددة،
328
00:35:15,982 --> 00:35:19,611
...سوف تجد الأصدقاء الثلاثة!
- الأصدقاء الثلاثة!
329
00:35:34,334 --> 00:35:35,585
من هم هؤلاء القرود؟
330
00:35:35,669 --> 00:35:36,795
لا أعرف.
331
00:35:37,087 --> 00:35:38,088
ووو!
332
00:35:38,463 --> 00:35:39,506
هل يجب أن نقتلهم؟
333
00:35:39,756 --> 00:35:42,676
لا، دعنا نذهب ونخبر إل غوابو
ما رأيناه هنا.
334
00:35:52,227 --> 00:35:53,687
وابق خارجا.
335
00:35:58,692 --> 00:36:00,902
- عرض جميل.
- ليس سيئا للمتدرب.
336
00:36:00,986 --> 00:36:03,238
- اللعنة، لقد نسيت سطراً بالرغم من ذلك.
- لن يستلموها أبداً.
337
00:36:03,321 --> 00:36:04,531
لن يلاحظوا ذلك أبدًا.
338
00:36:28,138 --> 00:36:30,474
إنهم متعطشون حقًا للترفيه
هنا.
339
00:36:30,557 --> 00:36:32,976
أنا أقول لك،
لقد كنت في هذه الحالة من قبل.
340
00:36:33,059 --> 00:36:34,936
أطلب المال الآن،
بينما هم متحمسون.
341
00:36:39,900 --> 00:36:41,485
لقد كنت رائعًا.
342
00:36:41,610 --> 00:36:43,403
- أوه.
- كنا بخير.
343
00:36:54,789 --> 00:36:55,916
ثم ماذا حدث؟
344
00:36:55,999 --> 00:36:58,251
ثم ركبوا خيولهم.
345
00:36:58,877 --> 00:37:03,006
ركبوا في جميع أنحاء المدينة،
إطلاق النار من مسدساتهم في الهواء.
346
00:37:04,424 --> 00:37:07,427
وقد أطلقوا علينا اسم الخنازير الماصة للحثالة.
347
00:37:07,761 --> 00:37:08,762
نحن!
348
00:37:11,806 --> 00:37:13,475
ماذا يجب أن نفعل يا إل غوابو؟
349
00:37:14,392 --> 00:37:16,978
غدا، سأخذ معي 50 رجلا،
350
00:37:17,687 --> 00:37:20,565
العثور على هؤلاء gringos الثلاثة،
يفتحون بطونهم،
351
00:37:20,649 --> 00:37:23,735
الاستيلاء على أمعائهم،
والضغط على القرف منهم!
352
00:37:30,825 --> 00:37:32,077
ممتاز.
353
00:39:21,561 --> 00:39:24,064
هل لديك صديقة في المنزل يا داستي؟
354
00:39:25,482 --> 00:39:26,524
لا.
355
00:39:27,734 --> 00:39:31,655
لم يكن لدينا الوقت حقا ل
هذا النوع من الأشياء، كونك مشغولًا جدًا.
356
00:39:31,780 --> 00:39:33,948
هل سبق لك أن قبلت فتاة؟
357
00:39:34,574 --> 00:39:36,868
أوه نعم. بالتأكيد، مرات عديدة.
358
00:39:39,120 --> 00:39:41,206
هل ترغب في تقبيلي؟
359
00:39:42,248 --> 00:39:43,667
نعم.
360
00:39:50,757 --> 00:39:51,925
حسنًا؟
361
00:39:56,054 --> 00:39:57,764
ماذا الآن؟ هنا؟
362
00:39:59,224 --> 00:40:02,644
يمكننا أن نتمشى،
ويمكنك تقبيلي على الشرفة.
363
00:40:04,062 --> 00:40:05,814
الشفاه ستكون بخير.
364
00:40:07,107 --> 00:40:10,902
مرة واحدة دوروثي جيش
كان يزورني في المجموعة
365
00:40:10,985 --> 00:40:14,406
من ليتل نيدي، أمسك بندقيتك،
366
00:40:15,490 --> 00:40:17,367
فجاءت إلي
367
00:40:18,535 --> 00:40:20,787
ونظرت في وجهي،
368
00:40:21,329 --> 00:40:24,082
ولم أقابلها قط. كنت أعرف للتو
لها من الأفلام، كما تعلمون،
369
00:40:24,165 --> 00:40:27,669
دوروثي غيش، أخت ليليان،
370
00:40:27,752 --> 00:40:30,463
ونظرت في عيني وقالت:
371
00:40:31,798 --> 00:40:36,010
"أيها الشاب، لقد حصلت عليه."
372
00:40:38,012 --> 00:40:39,472
و...
373
00:40:41,141 --> 00:40:42,142
آه!
374
00:40:44,144 --> 00:40:46,938
دوروثي جيش. إنها قصة حقيقية.
375
00:41:08,001 --> 00:41:11,713
في المرة القادمة التي نأتي فيها إلى هنا،
سأطلب غرفة مختلفة.
376
00:41:12,005 --> 00:41:16,760
أيها الأصدقاء، إل جوابو نفسه هنا،
مع جميع رجاله، خارج القرية.
377
00:41:16,843 --> 00:41:20,555
لدي خيولك في انتظار.
يجب أن تركب ضدهم الآن.
378
00:41:22,640 --> 00:41:25,435
- ما الذي تتحدث عنه؟
- لا أعرف.
379
00:41:42,827 --> 00:41:44,496
يبدو أن لدينا عرضًا آخر لنقوم به.
380
00:41:44,788 --> 00:41:47,749
- عظيم. نعم.
- دعنا ننتهي من الأمر.
381
00:41:56,424 --> 00:41:57,717
دعنا نذهب.
382
00:42:02,889 --> 00:42:04,891
إنهم شجعان جدا.
383
00:42:19,989 --> 00:42:21,407
إنه لمن دواعي سروري العمل معك.
384
00:42:23,284 --> 00:42:28,331
حسناً، أيها قطعة الوحل الآكلة للأوساخ،
أيها الخنزير الماص للحثالة،
385
00:42:28,748 --> 00:42:30,917
يا ابن الماعز التي لا أم لها!
386
00:42:32,627 --> 00:42:33,753
من أنت؟
387
00:42:33,962 --> 00:42:36,965
أينما يوجد الظلم
سوف تجدنا.
388
00:42:38,091 --> 00:42:41,386
أينما توجد المعاناة
سنكون هناك.
389
00:42:43,012 --> 00:42:44,722
أخبرنا أننا سنموت مثل الكلاب.
390
00:42:44,931 --> 00:42:45,932
ماذا؟
391
00:42:46,099 --> 00:42:48,309
أخبرنا أننا سنموت مثل الكلاب.
392
00:42:52,105 --> 00:42:53,690
سوف تموت مثل الكلاب.
393
00:42:53,857 --> 00:42:57,318
لا، لن نموت مثل الكلاب!
394
00:42:57,402 --> 00:42:58,403
سنقاتل كالأسود.
395
00:42:58,736 --> 00:43:01,739
- لأننا الأصدقاء الثلاثة!
- الأصدقاء الثلاثة!
396
00:43:12,667 --> 00:43:13,751
اركبوا، كاباليروس!
397
00:43:16,588 --> 00:43:18,798
اركبوا يا أصدقاء. أريبا، أريبا!
398
00:43:30,184 --> 00:43:31,978
أنا أحب هؤلاء الرجال.
399
00:43:33,104 --> 00:43:34,856
إنهم رجال مضحكون.
400
00:43:36,816 --> 00:43:38,651
مجرد قتل واحد منهم.
401
00:43:46,618 --> 00:43:48,244
امسكها! امسكها!
402
00:43:49,996 --> 00:43:52,415
- محظوظ يا جيز، هل أنت بخير؟
- ماذا حدث؟
403
00:43:52,498 --> 00:43:54,626
لا أعرف.
404
00:43:54,709 --> 00:43:55,710
هنا.
405
00:43:59,797 --> 00:44:00,840
آه! آه! أوه!
406
00:44:00,924 --> 00:44:02,175
ماذا؟ ماذا؟
407
00:44:13,144 --> 00:44:14,646
انتظر ثانية.
408
00:44:18,858 --> 00:44:19,859
دعني أرى ذلك.
409
00:44:22,695 --> 00:44:24,364
هيا، هيا.
410
00:44:29,744 --> 00:44:31,079
أوه عظيم!
411
00:44:31,162 --> 00:44:32,330
رصاصات حقيقية.
412
00:44:35,708 --> 00:44:37,251
سأحتفظ بهذا.
413
00:44:38,169 --> 00:44:40,463
أنت في الكثير من المتاعب يا سيد!
414
00:44:59,691 --> 00:45:01,109
اعذرني.
415
00:45:08,533 --> 00:45:09,617
إنه حقيقي.
416
00:45:10,994 --> 00:45:11,995
ماذا؟
417
00:45:12,662 --> 00:45:13,788
اه، هذا حقيقي.
418
00:45:17,166 --> 00:45:18,459
تقصد...
419
00:45:18,543 --> 00:45:19,544
نعم.
420
00:45:20,586 --> 00:45:22,672
سوف يقتلوننا.
421
00:45:36,477 --> 00:45:38,521
ماذا أفعل في المكسيك؟
422
00:45:40,565 --> 00:45:41,858
لقد تم إطلاق النار علي بالفعل.
423
00:45:41,941 --> 00:45:43,151
أنا أعرف.
424
00:45:44,610 --> 00:45:46,446
ماذا سنفعل؟
425
00:45:47,238 --> 00:45:50,033
لن نتقاضى رواتبنا، هذا أمر مؤكد.
426
00:45:51,784 --> 00:45:54,245
دعني أتحدث معهم، رجل لرجل.
427
00:45:55,288 --> 00:45:56,330
نعم.
428
00:46:08,176 --> 00:46:09,594
السيد غوابو...
429
00:46:10,470 --> 00:46:13,806
أود فقط أن أقول،
بالنيابة عن الأصدقاء الثلاثة،
430
00:46:14,682 --> 00:46:18,269
نحن آسفون جدًا
ونود العودة إلى المنزل الآن.
431
00:46:24,942 --> 00:46:26,069
ترى يا سيدي
432
00:46:27,445 --> 00:46:28,988
نحن لسنا رجال مسلحين.
433
00:46:30,740 --> 00:46:31,866
نحن نجوم السينما.
434
00:46:32,909 --> 00:46:33,993
نجوم السينما؟
435
00:46:34,160 --> 00:46:37,288
نعم، الممثلين، اه، الفنانين.
436
00:46:41,584 --> 00:46:43,628
كما تعلمون، نحن نغني ونرقص.
437
00:46:43,711 --> 00:46:44,837
نعم، كما تعلمون...
438
00:46:46,339 --> 00:46:50,718
يتمتع الحوذان الصغير بأجمل ابتسامة
439
00:46:54,055 --> 00:46:56,057
ألا تريد أن تموت مثل الكلاب؟
440
00:46:56,474 --> 00:46:59,602
حسنا، إذا كان هناك أي وسيلة
لتجنب هذا الجزء منه..
441
00:47:00,603 --> 00:47:02,563
El Guapo يقتل الرجال فقط.
442
00:47:04,857 --> 00:47:06,734
إنه لا يقتل النساء الباكيات.
443
00:47:08,778 --> 00:47:10,029
لذا اذهب،
444
00:47:11,155 --> 00:47:13,282
أنتم نجوم السينما الكبار.
445
00:47:15,660 --> 00:47:17,286
شكرًا لك. شكرًا لك.
446
00:47:17,370 --> 00:47:18,371
أسرع!
447
00:47:31,134 --> 00:47:32,718
شعب سانتا بوكو،
448
00:47:35,888 --> 00:47:39,851
لقد كنت غبيًا جدًا
لجلب الرجال لمحاولة إيقاف El Guapo.
449
00:47:43,896 --> 00:47:45,565
لقد آذيتني.
450
00:48:19,015 --> 00:48:22,810
هل ترى يا جيف؟
يمكن أن تتفتح الوردة في الصحراء.
451
00:48:33,654 --> 00:48:34,780
جيفي!
452
00:48:35,531 --> 00:48:38,451
لم يعد سانتا بوكو
تحت حمايتي!
453
00:48:45,458 --> 00:48:47,376
المدينة ملكك، muchachos!
454
00:50:04,870 --> 00:50:06,080
بعد الظهر.
455
00:50:33,607 --> 00:50:35,151
سنأخذ أغراضنا ونذهب فحسب.
456
00:50:35,234 --> 00:50:37,737
لا يوجد شيء خاص بك هنا.
457
00:50:37,862 --> 00:50:39,655
لقد أخذ El Guapo كل شيء.
458
00:50:41,365 --> 00:50:42,408
آسف.
459
00:50:44,035 --> 00:50:46,120
هل رأيت زوجًا من أزرار الأكمام؟
لقد كانوا عرق اللؤلؤ...
460
00:50:46,203 --> 00:50:47,413
مترب.
461
00:50:49,999 --> 00:50:51,417
أين كارمن؟
462
00:50:51,751 --> 00:50:53,878
لقد أخذها El Guapo أيضًا.
463
00:51:04,930 --> 00:51:07,516
- دعونا نعود إلى هوليوود.
- كلما كان ذلك أفضل.
464
00:51:07,600 --> 00:51:09,894
- الجو حار جدا هنا.
- سيئة لحمى القش بلدي.
465
00:51:09,977 --> 00:51:13,105
- نحن لا ننتمي إلى هنا على أي حال.
- أين نيد؟
466
00:51:20,112 --> 00:51:21,572
نيد، ماذا تفعل؟
467
00:51:22,573 --> 00:51:24,784
ماذا علينا أن نعود إليه؟
468
00:51:25,201 --> 00:51:28,037
ليس لدينا وظائف. لا مال.
469
00:51:28,954 --> 00:51:29,955
لا مكان للعيش فيه.
470
00:51:31,916 --> 00:51:34,877
لا أصدقاء. لا نساء.
471
00:51:37,213 --> 00:51:38,339
لا احترام الذات.
472
00:51:38,422 --> 00:51:39,757
أوه، انتظر. انتظر.
473
00:51:40,466 --> 00:51:42,468
نيد، يمكن أن نقتل.
474
00:51:44,720 --> 00:51:47,681
العودة إلى هناك
الأصدقاء الثلاثة ماتوا بالفعل.
475
00:51:48,432 --> 00:51:50,643
هنا يمكن أن نكون
ثلاثة أصدقاء حقيقيين.
476
00:51:55,231 --> 00:51:56,982
أنا أرسم خطا.
477
00:52:01,779 --> 00:52:04,698
الرجال أم الفئران؟ ماذا سيكون؟
478
00:53:10,973 --> 00:53:12,308
دعونا نركب!
479
00:53:32,161 --> 00:53:33,746
عمل عظيم التقاط الطعام، نيد.
480
00:53:33,829 --> 00:53:35,581
أوه، شكرا، لاكي.
481
00:53:35,748 --> 00:53:38,083
كيف تحب مضربك يا داستي؟
482
00:53:38,417 --> 00:53:39,460
متوسطة نادرة.
483
00:53:39,543 --> 00:53:40,753
اه. هذا يجب أن يفعل ذلك.
484
00:53:43,255 --> 00:53:44,423
شكرًا.
485
00:53:58,771 --> 00:54:01,273
إلى أي مدى تعتقد أننا ركبنا من قبل
كان علينا أن نعود ونحصل على الاتجاهات؟
486
00:54:01,690 --> 00:54:02,733
ثلاثة أو أربعة أميال فقط.
487
00:54:06,070 --> 00:54:07,446
نيد، اقرأ تلك التعليمات مرة أخرى.
488
00:54:07,530 --> 00:54:09,198
كل الحق.
489
00:54:11,659 --> 00:54:14,745
حسنًا. نذهب شرقا
490
00:54:16,705 --> 00:54:19,625
عبر الصحراء
حتى نصل إلى شجيرة الغناء.
491
00:54:19,917 --> 00:54:21,544
شجيرة الغناء؟
492
00:54:22,503 --> 00:54:25,965
عندما نجد شجيرة الغناء،
نقول الانشودة السحرية
493
00:54:26,507 --> 00:54:28,551
كل نار طلقة واحدة في الهواء،
494
00:54:28,634 --> 00:54:30,844
وهذا سوف يستدعي
المبارز غير المرئي,
495
00:54:30,928 --> 00:54:33,389
وسوف يرينا بعد ذلك الطريق
إلى El Guapo.
496
00:54:34,306 --> 00:54:35,391
هل تريد أجنحتك؟
497
00:54:35,474 --> 00:54:36,809
لا، أنا بخير.
498
00:54:38,352 --> 00:54:40,771
- ها أنت ذا.
- أوه، عظيم، شكرا.
499
00:54:45,985 --> 00:54:47,653
حسنا، ليلة سعيدة.
500
00:54:50,781 --> 00:54:53,867
انظر إلى الرفيق الصغير.
لقد تم إبعاده بالفعل.
501
00:54:57,413 --> 00:54:58,581
ماذا كان هذا؟
502
00:54:58,664 --> 00:54:59,957
إنه مجرد ذئب.
503
00:55:00,374 --> 00:55:01,375
أوه.
504
00:55:02,918 --> 00:55:04,712
لم أنم بالخارج من قبل.
505
00:55:04,920 --> 00:55:06,505
خذها ببساطة. خذها ببساطة.
506
00:55:07,298 --> 00:55:08,299
مغبر...
507
00:55:23,522 --> 00:55:26,525
يستمر قمر أريزونا في السطوع
508
00:55:28,861 --> 00:55:32,406
من سماء الصحراء بالأعلى
509
00:55:35,075 --> 00:55:37,036
ستعرف ذلك قريبًا
510
00:55:37,453 --> 00:55:39,705
هذا القمر الأصفر الكبير
511
00:55:40,456 --> 00:55:45,252
سوف يضيء طريق العودة إلى من تحب
512
00:55:46,962 --> 00:55:53,844
ظلال زرقاء على الطريق
513
00:56:00,934 --> 00:56:07,775
ليتل رعاة البقر، أغلق الخاص بك
العيون والحلم
514
00:56:11,236 --> 00:56:15,449
جميع الكلاب موجودة في الحظيرة
515
00:56:17,201 --> 00:56:20,245
تم الانتهاء من جميع أعمالك
516
00:56:23,123 --> 00:56:27,670
فقط أغمض عينيك وأحلم أيها الصديق الصغير
517
00:56:28,629 --> 00:56:33,967
حلم شخص ما
518
00:56:46,897 --> 00:56:53,278
ظلال زرقاء على الطريق
519
00:57:00,744 --> 00:57:03,288
تهب الرياح الناعمة
520
00:57:04,039 --> 00:57:09,753
من خلال الأشجار أعلاه
521
00:57:11,755 --> 00:57:14,842
كل رعاة البقر الصغار الآخرين
522
00:57:16,969 --> 00:57:19,847
العودة إلى المخبأ الآن
523
00:57:20,848 --> 00:57:27,396
لذلك أغمض عينيك و
524
00:57:29,398 --> 00:57:34,737
الحلم
525
00:57:47,124 --> 00:57:49,668
ليلة سعيدة، لاكي. ليلة سعيدة يا داستي.
526
00:57:50,002 --> 00:57:51,170
ليلة سعيدة، نيد.
527
00:57:51,503 --> 00:57:53,130
ليلة سعيدة، نيد.
528
00:57:54,256 --> 00:57:55,340
ليلة سعيدة، نيد.
529
00:58:01,096 --> 00:58:02,431
ليلة سعيدة، لاكي.
530
00:58:02,514 --> 00:58:03,682
ليلة سعيدة يا داستي.
531
00:59:50,497 --> 00:59:51,623
مرهم الشفة؟
532
01:00:17,983 --> 01:00:20,319
اعذرني. هل أنت شجيرة الغناء؟
533
01:00:24,573 --> 01:00:25,741
دعني أتحدث معه.
534
01:00:25,824 --> 01:00:28,327
عذرا. هل أنت شجيرة الغناء؟
535
01:00:32,164 --> 01:00:33,624
مرحبًا؟ أهلاً!
536
01:00:33,707 --> 01:00:35,000
أهلاً!
537
01:00:38,754 --> 01:00:39,796
عذرا!
538
01:00:41,340 --> 01:00:42,341
يا!
539
01:00:47,262 --> 01:00:50,265
انسى ذلك.
تخميني هو أن هذه هي شجيرة الغناء.
540
01:00:50,349 --> 01:00:51,892
دعنا نذهب لاستدعاء المبارز غير المرئي.
541
01:00:52,517 --> 01:00:54,353
استدعاء المبارز غير المرئي؟
542
01:00:54,436 --> 01:00:56,188
لا أستطيع أن أصدق أنني أفعل هذا.
543
01:01:01,944 --> 01:01:05,781
الآن اسمحوا لي أن أرى هنا.
يجب على كل منا أن يطلق رصاصة واحدة في الهواء
544
01:01:06,365 --> 01:01:10,202
قل الانشودة السحرية,
وسيظهر المبارز غير المرئي.
545
01:01:16,583 --> 01:01:17,876
نيدي!
546
01:01:29,096 --> 01:01:30,305
مغبر.
547
01:01:45,362 --> 01:01:48,281
عظيم! لقد قتلت
المبارز غير المرئي.
548
01:01:54,579 --> 01:01:55,539
لقد مات، حسنًا.
549
01:01:55,622 --> 01:01:57,541
كيف كان من المفترض أن أعرف أين كان؟
550
01:01:57,624 --> 01:02:00,711
كان من المفترض أن تطلق النار.
كلانا أطلق النار!
551
01:02:02,629 --> 01:02:04,923
إنه مثل العيش مع طفل عمره ست سنوات.
552
01:02:05,090 --> 01:02:07,342
الآن لن نجد أبدًا El Guapo.
553
01:02:07,676 --> 01:02:10,012
لقد كان الوحيد
من يستطيع أن يدلنا على الطريق. نحن ضائعون.
554
01:02:14,766 --> 01:02:16,393
إنها Tuppan 601 التي رأيناها في ديابلو.
555
01:02:18,186 --> 01:02:21,106
أراهن أنه سيذهب إلى El Guapo.
جبل!
556
01:02:27,279 --> 01:02:29,448
يعني: "اركبوا خيولك".
557
01:02:57,768 --> 01:03:00,812
كارمن، اليوم هو عيد ميلاد إل غوابو،
558
01:03:01,313 --> 01:03:03,565
والليلة، أنت ستكون
امرأة إل جوابو.
559
01:03:03,815 --> 01:03:05,567
سأموت عاجلا.
560
01:03:07,319 --> 01:03:09,988
اسمحوا لي أن أعدك للطريق
El Guapo يمارس الحب.
561
01:03:10,447 --> 01:03:13,450
أخبريني يا كارمن
هل تعرف ما هي المداعبة؟
562
01:03:15,285 --> 01:03:16,328
لا.
563
01:03:16,745 --> 01:03:18,455
جيد. ولا El Guapo.
564
01:03:19,164 --> 01:03:22,250
جيفي، الألماني وصل بعد؟
565
01:03:22,709 --> 01:03:24,419
ليس بعد يا إل غوابو.
566
01:03:24,753 --> 01:03:26,838
لقد جاءت العديد من الهدايا
لعيد ميلادك.
567
01:03:27,506 --> 01:03:30,342
الألماني لديه الوحيد
الهدايا أريد... البنادق.
568
01:03:31,176 --> 01:03:35,347
البنادق، حتى أن اسم El Guapo
سوف تكون معلقة على شفاه الجميع.
569
01:03:35,806 --> 01:03:37,432
سيكون هنا، غوابو،
570
01:03:38,183 --> 01:03:40,852
ولكن أعتقد أنك سوف ترغب
الهدايا الأخرى الخاصة بك أيضا.
571
01:03:40,936 --> 01:03:43,855
لقد وضعت العديد من البنياتا الجميلة
في المخزن،
572
01:03:43,939 --> 01:03:46,817
كل واحد منهم مليء بالمفاجآت الصغيرة.
573
01:03:48,485 --> 01:03:49,569
العديد من البنياتا؟
574
01:03:49,653 --> 01:03:51,363
أوه، نعم، كثير.
575
01:03:52,280 --> 01:03:55,200
هل تقول أن لدي
عدد كبير من البنياتا؟
576
01:03:56,576 --> 01:03:57,577
ماذا؟
577
01:03:57,786 --> 01:03:58,954
عدد كبير.
578
01:04:01,873 --> 01:04:04,084
أوه، نعم، لديك عدد كبير.
579
01:04:04,918 --> 01:04:06,920
جيفي، ما هو كثرة؟
580
01:04:09,047 --> 01:04:10,173
لماذا يا غوابو؟
581
01:04:10,549 --> 01:04:12,592
حسنًا، لقد أخبرتني أن لدي الكثير،
582
01:04:12,676 --> 01:04:16,054
وأود فقط أن أعرف
إذا كنت تعرف ما هو عدد كبير.
583
01:04:16,429 --> 01:04:19,307
لا أود أن أفكر
أن الشخص سوف يخبر شخص ما
584
01:04:19,391 --> 01:04:20,684
لديه عدد كبير
585
01:04:20,767 --> 01:04:26,064
واكتشف أن هذا الشخص ليس لديه أي فكرة
ماذا يعني أن يكون لديك عدد كبير.
586
01:04:27,899 --> 01:04:30,735
اغفر لي، إل غوابو. أعلم أنني يا جيف،
587
01:04:31,236 --> 01:04:34,531
لا تملك عقلك المتفوق
والتعليم.
588
01:04:35,282 --> 01:04:37,409
ولكن هل يمكن أن يكون ذلك مرة أخرى،
589
01:04:37,492 --> 01:04:39,161
أنت غاضب من شيء آخر
590
01:04:39,619 --> 01:04:41,746
وتتطلع إلى إخراجها مني؟
591
01:04:42,038 --> 01:04:43,290
مثل ماذا يا جيف؟
592
01:04:44,416 --> 01:04:47,169
يمكن أن يكون بسبب
هل ستبلغ الأربعين من عمرك اليوم؟
593
01:04:47,252 --> 01:04:48,253
لا.
594
01:04:48,795 --> 01:04:53,425
هل يمكن أن يكون ذلك بسبب اختيار كارمن
أن تنام في زنزانتها بدلاً من أن تنام معك؟
595
01:04:54,426 --> 01:04:55,427
همم.
596
01:04:56,303 --> 01:04:58,430
لماذا لا تأخذها فحسب؟
597
01:04:59,264 --> 01:05:02,142
عندما تريد الماشية، عليك أن تأخذ الماشية.
598
01:05:02,225 --> 01:05:04,936
عندما تريد الطعام، عليك أن تأخذ الطعام.
599
01:05:05,478 --> 01:05:09,357
عندما تريد امرأة،
أنت فقط تأخذ المرأة.
600
01:05:10,192 --> 01:05:11,943
لماذا لا تأخذها فحسب؟
601
01:05:12,652 --> 01:05:16,531
جيفي، أنت لا تفهم النساء.
602
01:05:17,991 --> 01:05:20,994
لا يمكنك فرض فتح
بتلات زهرة.
603
01:05:22,412 --> 01:05:26,166
عندما تصبح الزهرة جاهزة
يفتح نفسه أمامك.
604
01:05:28,126 --> 01:05:32,339
متى تعتقد
كارمن سوف تفتح زهرة لها لك؟
605
01:05:33,673 --> 01:05:36,343
الليلة، وإلا سأقتلها.
606
01:05:36,801 --> 01:05:38,178
الجوابو!
607
01:05:40,305 --> 01:05:43,642
هناك الألماني الآن، في الوقت المناسب.
608
01:05:47,354 --> 01:05:48,688
يجب أن نجعله موضع ترحيب.
609
01:05:54,361 --> 01:05:55,362
يمسك.
610
01:05:58,448 --> 01:05:59,991
بهذه الطريقة يا أولاد.
611
01:06:05,747 --> 01:06:06,831
يقضي.
612
01:06:19,344 --> 01:06:20,387
تحت.
613
01:06:23,348 --> 01:06:24,557
يا إلاهي!
614
01:06:30,689 --> 01:06:32,941
سيتعين علينا أن نجد طريقة
للدخول.
615
01:06:33,024 --> 01:06:34,776
يبدو مستحيلا.
616
01:06:35,026 --> 01:06:37,153
من حسن الحظ أن تلك الجدران يبلغ ارتفاعها 25 قدمًا.
617
01:06:37,237 --> 01:06:40,156
هناك حارس في كل مركز.
ليس هناك طريقة لندخل إلى هناك أبدًا.
618
01:06:40,240 --> 01:06:41,741
أعتقد أن داستي على حق.
619
01:06:41,825 --> 01:06:44,327
حسنًا، سيكون لدينا فقط
لاستخدام أدمغتنا.
620
01:06:44,828 --> 01:06:46,538
- عليك اللعنة.
- عليك اللعنة.
621
01:06:49,624 --> 01:06:53,795
غوابو، هنا تأتي الأسلحة!
622
01:07:37,422 --> 01:07:39,299
جيفي، ما اسمه؟
623
01:07:40,633 --> 01:07:41,843
هذا باكو.
624
01:07:42,177 --> 01:07:43,178
باكو!
625
01:07:45,096 --> 01:07:46,598
اخلع قبعتك.
626
01:07:47,974 --> 01:07:50,894
امسكها! أعلى!
627
01:08:01,321 --> 01:08:03,239
لقد وفيت بوعدك.
628
01:08:03,323 --> 01:08:06,159
سوف تكون ضيفي في
الاحتفال اليوم.
629
01:08:06,242 --> 01:08:09,079
حفلة صغيرة يقيمها لي رجالي.
630
01:09:07,429 --> 01:09:09,055
هذا هو المكان الذي سنصعد فيه.
631
01:09:09,139 --> 01:09:10,849
ماذا عن ذلك الحارس؟
632
01:09:12,725 --> 01:09:14,394
سأرمي حجرًا وأشتت انتباهه.
633
01:09:14,477 --> 01:09:15,562
تمام.
634
01:09:16,521 --> 01:09:19,482
لكني أود رميها هناك في مكان ما،
ربما نحو تلك الشجرة.
635
01:09:20,358 --> 01:09:22,444
حاول وضرب ذلك...
لا، لا، في مجرى النهر الجاف.
636
01:09:22,527 --> 01:09:23,862
هناك...
637
01:09:29,075 --> 01:09:30,201
دعنا نذهب.
638
01:09:40,044 --> 01:09:41,212
هل يعجبك ذلك يا إل غوابو؟
639
01:10:32,430 --> 01:10:33,515
الاستيلاء عليه!
640
01:10:37,310 --> 01:10:38,937
حتى الان جيدة جدا.
641
01:10:39,062 --> 01:10:40,813
ما كان هذا الضجيج؟
642
01:10:41,481 --> 01:10:42,982
لا أعلم.
643
01:10:55,995 --> 01:10:57,622
لدي ثلاثة مطالب.
644
01:10:57,705 --> 01:11:00,833
واحد، أن تتوقف عن المضايقة
شعب سانتا بوكو.
645
01:11:01,167 --> 01:11:03,378
اثنان، أن كل أرض المكسيك
646
01:11:03,461 --> 01:11:05,380
وإعادة توزيعها بالتساوي بين الناس
647
01:11:05,630 --> 01:11:08,550
ونظام الحكم النسبي
يتم تأسيسها،
648
01:11:08,633 --> 01:11:11,594
مكونة من ثلاثة منفصلة،
ولكن متساوية، فروع،
649
01:11:11,678 --> 01:11:14,681
التشريعية، التنفيذية،
والقضائية.
650
01:11:14,764 --> 01:11:16,057
وثلاثة،
651
01:11:16,474 --> 01:11:19,561
أن الفتاة كارمن
أن تعاد لي سالما.
652
01:11:19,978 --> 01:11:21,980
صديقي، لماذا أتيت إلى هنا؟
653
01:11:22,689 --> 01:11:25,608
أنت لا تنتمي. الآن علينا أن نقتلك.
654
01:11:27,777 --> 01:11:28,861
خذه بعيدا.
655
01:11:28,945 --> 01:11:31,072
عفوا، هل قلت قتلني؟
656
01:12:07,025 --> 01:12:08,443
كما ترى، في ظل نظامي،
657
01:12:08,526 --> 01:12:10,778
لن تكون كذلك
تحت إبهام إل غوابو،
658
01:12:10,862 --> 01:12:14,032
لكنك ستكون حراً
لتحديد مصيرك.
659
01:12:14,115 --> 01:12:18,453
كما ترون، في ظل نظام فيدرالي قوي،
سيكون لديك حقوق معينة.
660
01:12:18,536 --> 01:12:21,122
على سبيل المثال، امتلاك الممتلكات.
661
01:12:21,205 --> 01:12:24,125
يمكن أن يكون لكما
قلعة صغيرة جميلة على ميسا.
662
01:12:24,208 --> 01:12:26,210
كما تعلمون، أستطيع أن أرى ذلك الآن،
مع أطفالك الصغار
663
01:12:26,294 --> 01:12:27,962
يركض في كل مكان، ويلعب في الفناء.
664
01:13:08,586 --> 01:13:10,171
- لدينا خطة.
- ما هذا؟
665
01:13:10,254 --> 01:13:11,798
أولاً، نقتحم قلعة El Guapo.
666
01:13:11,881 --> 01:13:13,716
وهذا ما فعلته. الآن ماذا؟
667
01:13:14,884 --> 01:13:17,178
حسنا، نحن حقا لم نتوقع
الجزء الأول من خطة العمل
668
01:13:17,261 --> 01:13:19,389
لذلك ليس لدينا خطة أخرى.
669
01:13:19,681 --> 01:13:22,266
في بعض الأحيان يمكنك المبالغة في التخطيط لهذه الأشياء.
670
01:13:23,267 --> 01:13:25,436
لذا أعطني ثانية للتحدث مع لاكي،
وسأعود إليك.
671
01:13:25,520 --> 01:13:28,231
انتظر! هناك حارس خارج الباب.
672
01:14:02,807 --> 01:14:05,768
سريع! يجب أن ترتدي ملابسه.
673
01:14:05,977 --> 01:14:08,312
وبعد ذلك، سوف تكون قادرًا على التحرك بحرية
في الفناء.
674
01:14:08,646 --> 01:14:09,856
فهمتها.
675
01:14:12,108 --> 01:14:13,359
آه! آه!
676
01:14:13,985 --> 01:14:15,069
سهل.
677
01:14:24,078 --> 01:14:25,830
تعال واحصل عليهم، غيريتو
678
01:14:35,214 --> 01:14:37,216
لذا، أنا فقط أنتظر هنا إذن؟
679
01:14:40,511 --> 01:14:42,472
حسنًا، اذهب وأحضر الخيول.
قابلنا في الخارج.
680
01:14:42,555 --> 01:14:44,307
هذه خطة جيدة.
681
01:14:45,349 --> 01:14:46,559
شكرًا لك.
682
01:16:03,177 --> 01:16:05,888
نخب El Guapo.
683
01:16:05,972 --> 01:16:06,973
الجوابو!
684
01:16:15,189 --> 01:16:17,441
واليوم هو...
685
01:16:21,195 --> 01:16:22,947
ثلاثة وثلاثون عاما.
686
01:16:35,459 --> 01:16:39,255
بالنيابة عني يا جيف
687
01:16:40,882 --> 01:16:42,425
وبقية الأولاد
688
01:16:44,468 --> 01:16:48,306
لقد شاركنا وأحضرنا لك هذه الهدية.
689
01:16:59,317 --> 01:17:01,652
ماذا يمكنك أن تقول عن هؤلاء الرجال؟
690
01:17:09,660 --> 01:17:11,078
إنها سترة! إنها سترة!
691
01:17:15,249 --> 01:17:16,334
جيفي.
692
01:17:18,836 --> 01:17:20,963
سأفعل ذلك. سأفعل ذلك.
693
01:17:21,547 --> 01:17:23,841
سأفعل ذلك. سأفعل ذلك.
694
01:17:23,925 --> 01:17:25,968
لا تفعل ذلك أبداً، لا تفعله أبداً،
لا تفعل ذلك أبدًا!
695
01:17:27,678 --> 01:17:29,889
سأفعل ذلك. سأفعل ذلك.
696
01:17:30,598 --> 01:17:32,808
سأفعل ذلك. سأفعل ذلك.
697
01:17:33,517 --> 01:17:35,686
سأفعل ذلك. سأفعل ذلك.
698
01:17:36,270 --> 01:17:39,190
سأفعل ذلك. سأفعل ذلك.
699
01:17:39,815 --> 01:17:43,819
سأفعل ذلك. سأفعل ذلك...
700
01:17:46,530 --> 01:17:47,865
لقد فعلت ذلك!
701
01:17:50,910 --> 01:17:51,911
آه!
702
01:17:52,203 --> 01:17:55,122
رجالي، رفاقي،
703
01:17:56,749 --> 01:17:59,585
ما فعلناه، فعلناه معًا.
704
01:18:02,088 --> 01:18:05,341
أنا أعرف كل واحد منكم
وكأنني أعرف رائحتي.
705
01:18:12,431 --> 01:18:13,683
كارلوس،
706
01:18:15,559 --> 01:18:18,729
قاتلنا معا
كهنة هذه الرسالة.
707
01:18:20,398 --> 01:18:21,565
بيدرو،
708
01:18:22,733 --> 01:18:26,070
لقد سحقنا الفيدراليين
في سهول أواكساكا.
709
01:18:27,405 --> 01:18:29,198
وأنت...
710
01:18:29,281 --> 01:18:31,033
- خوسيه!
- خوسيه!
711
01:18:32,243 --> 01:18:33,369
معا، نحن...
712
01:18:33,452 --> 01:18:36,163
- أحرقت القرية!
- أحرقت القرية!
713
01:18:36,998 --> 01:18:37,999
و اه...
714
01:18:38,082 --> 01:18:39,333
اغتصبوا الخيول!
715
01:18:39,417 --> 01:18:41,085
اغتصبوا الخيول!
716
01:18:41,919 --> 01:18:43,546
ونحن...
717
01:18:43,713 --> 01:18:45,339
ركب على النساء!
718
01:18:45,423 --> 01:18:46,924
ركب على النساء!
719
01:18:47,883 --> 01:18:48,926
و اه...
720
01:18:49,218 --> 01:18:50,469
- لقد نهبنا!
- نهبت!
721
01:18:52,304 --> 01:18:53,848
- و اه...
- مقصوص.
722
01:18:53,931 --> 01:18:56,767
- قطعت اه...
- الأحوط .
723
01:18:57,143 --> 01:18:58,519
تحوطات...
724
01:18:58,602 --> 01:19:00,104
من العديد من القرى الصغيرة.
725
01:19:00,604 --> 01:19:02,940
من العديد من القرى الصغيرة.
726
01:19:03,482 --> 01:19:05,026
من أنت بحق الجحيم؟
727
01:19:05,401 --> 01:19:09,321
واحد آخر من gringos اللعينة.
خذ هذا القرد بعيدا!
728
01:19:09,613 --> 01:19:11,991
ضعه مع اليانكي الآخر، ماريكون.
729
01:19:12,283 --> 01:19:16,412
ماذا يحدث هنا اليوم؟
هل غرينغو يسقط من السماء؟
730
01:19:20,291 --> 01:19:21,792
نعم، إل جوابو.
731
01:19:24,962 --> 01:19:28,174
الآن لدينا كل الأصدقاء. خذهم بعيدا.
732
01:19:28,632 --> 01:19:31,927
لحظة واحدة من فضلك. أنا أعرف من هو هذا الرجل.
733
01:19:32,386 --> 01:19:33,387
أنت تفعل؟
734
01:19:33,471 --> 01:19:35,890
نعم، إنه نيد نيدرلاندر.
735
01:19:35,973 --> 01:19:36,974
من؟
736
01:19:42,229 --> 01:19:46,150
أنت نجمي المفضل
من الشاشة الفضية.
737
01:19:47,443 --> 01:19:48,652
حقًا؟
738
01:19:51,447 --> 01:19:54,450
تحظى السينما في ألمانيا بشعبية كبيرة.
739
01:19:54,533 --> 01:19:55,743
لقد شاهدت كل أفلامك،
740
01:19:55,993 --> 01:19:59,538
بما في ذلك عندما كنت معروفا باسم
ليتل نيدي كلسون.
741
01:20:00,247 --> 01:20:02,541
حسنا، كان ذلك منذ وقت طويل.
742
01:20:02,833 --> 01:20:06,754
كان هذا الرجل هو الذي ألهمني
لتعلم فن السحب السريع .
743
01:20:06,837 --> 01:20:09,757
نظرت إلى هذا الرجل.
لقد درست كل تحركاته.
744
01:20:09,840 --> 01:20:13,052
لقد كان حلمي
أن تكون بنفس سرعة نيد نيدرلاندر.
745
01:20:13,677 --> 01:20:16,430
لقد تدربت كل يوم لساعات وساعات.
746
01:20:16,514 --> 01:20:18,349
لقد كان إلهًا بالنسبة لي.
747
01:20:18,516 --> 01:20:21,769
إله؟ حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك.
748
01:20:21,852 --> 01:20:25,564
لكن من الجميل أن تقابل أحد المعجبين.
كما تعلمون، في كثير من الأحيان أعتقد...
749
01:20:25,648 --> 01:20:28,109
ثم اكتشفت حيل الأفلام.
750
01:20:28,192 --> 01:20:30,444
خدعة التصوير الفوتوغرافي. لقد سحقت.
751
01:20:30,569 --> 01:20:32,196
لم أستخدم التصوير الفوتوغرافي الخادع أبدًا.
752
01:20:32,446 --> 01:20:35,950
هذا مستحيل.
لا يمكن لأحد أن يكون بالسرعة التي تبدو بها.
753
01:20:36,367 --> 01:20:37,743
أنا بهذه السرعة.
754
01:20:39,245 --> 01:20:40,830
سنرى.
755
01:20:40,913 --> 01:20:42,039
سعيد ل.
756
01:20:42,790 --> 01:20:46,085
هل يوجد أحد لديه ساعة
ويفضل أن يكون ذلك بيد ثانية؟
757
01:20:46,752 --> 01:20:47,837
لقد حصلت على ساعة توقيت.
758
01:20:47,920 --> 01:20:49,296
لا يوجد ساعة توقيت.
759
01:20:49,713 --> 01:20:52,800
وكما تقولون أنتم الأمريكان،
"سوف نلعب من أجل البقاء."
760
01:20:54,927 --> 01:20:56,720
أعطني بندقيته.
761
01:20:58,556 --> 01:21:01,851
اتركه هنا.
ربما يرغب في رؤية صديقه يموت.
762
01:21:02,893 --> 01:21:04,395
لقد رأيت ذلك.
763
01:21:33,090 --> 01:21:35,426
أنت لا تفهم.
أنا لا أطلق النار على الناس.
764
01:21:36,051 --> 01:21:37,928
كما ترى، هذا ضد تربيتي.
765
01:21:38,304 --> 01:21:40,764
نسميها آداب، أيا كان.
أتعرفين، كنت أفكر...
766
01:21:47,396 --> 01:21:50,024
لقد انتظرت لسنوات لهذه اللحظة.
767
01:22:20,179 --> 01:22:22,598
تريد أن تموت بمسدس رجل،
768
01:22:23,474 --> 01:22:26,227
ليس مسدسًا صغيرًا مثل هذا.
769
01:22:26,310 --> 01:22:27,603
كافٍ!
770
01:22:27,728 --> 01:22:29,188
خذ البندقية! دعنا نذهب!
771
01:24:09,496 --> 01:24:11,415
لقد سئمت من هؤلاء اليانكيين.
772
01:24:11,540 --> 01:24:13,417
ليس بهذه السرعة يا إل غوابو!
773
01:24:14,543 --> 01:24:17,921
أو سأملأك بالرصاص،
ستستخدم قضيبك كقلم رصاص.
774
01:24:20,341 --> 01:24:21,342
ماذا تقصد؟
775
01:24:22,259 --> 01:24:23,510
لا أعرف!
776
01:24:23,594 --> 01:24:26,430
- أعتقد أنه يعني أنك إذا...
- اصمت!
777
01:24:26,847 --> 01:24:30,142
لذلك، فكرت
يمكنك التفوق على الأصدقاء.
778
01:24:30,809 --> 01:24:33,604
حسنا، ليس هذه المرة. داستي، قم بتغطية إل غوابو!
779
01:24:37,358 --> 01:24:39,777
الآن، جميعاً، ألقوا أسلحتكم.
780
01:24:40,944 --> 01:24:42,446
افعل كما يقول!
781
01:24:46,617 --> 01:24:48,660
- ليس أنت، داستي.
- آسف.
782
01:24:52,956 --> 01:24:57,378
حسنًا، الآن، الجميع يستلقي
ووضع يديك خلف رأسك.
783
01:25:00,422 --> 01:25:02,383
نيد، افتح البوابات!
784
01:25:35,833 --> 01:25:37,918
ولا تحاول لمس تلك الأسلحة!
785
01:25:40,671 --> 01:25:42,005
اقتلهم!
786
01:25:53,183 --> 01:25:55,561
أسرع! أسرع!
787
01:25:58,397 --> 01:25:59,857
اركبوا يا أصدقاء، اركبوا!
788
01:26:51,450 --> 01:26:54,703
نيد، يا له من حظ!
إنها طائرة توبان 601. يمكنك الطيران بواحدة منها.
789
01:26:54,995 --> 01:26:57,122
نعم. لم تطير واحدة
في ليتل نيدي يذهب إلى الحرب؟
790
01:26:57,206 --> 01:26:59,750
حسنا، ليس بالضبط.
في الواقع، لقد قام رجل الأعمال البهلواني الخاص بي بذلك.
791
01:26:59,833 --> 01:27:02,377
لكنني متأكد من أنني أستطيع أن أتذكر.
792
01:27:09,927 --> 01:27:11,512
نيد! نيد!
793
01:27:15,724 --> 01:27:17,935
- انتبه يا نيد.
- يا إلاهي!
794
01:27:18,435 --> 01:27:19,811
يا إلهي!
795
01:27:30,489 --> 01:27:32,199
طويلاً يا El Guapo!
796
01:27:32,366 --> 01:27:34,660
سوف أراك في سانتا بوكو.
797
01:28:05,983 --> 01:28:07,359
سانتا بوكو!
798
01:28:09,820 --> 01:28:11,321
نيد، أرض.
799
01:28:19,037 --> 01:28:20,038
امسكها.
800
01:28:57,909 --> 01:28:59,244
El Guapo في طريقه.
801
01:29:01,330 --> 01:29:04,333
يوما ما أهل هذه القرية
سيتعين عليك مواجهة El Guapo.
802
01:29:04,416 --> 01:29:05,917
ربما يمكننا أن نفعل ذلك الآن.
803
01:29:07,127 --> 01:29:10,422
بطريقة ما،
كل واحد منا لديه El Guapo لنواجهه يومًا ما.
804
01:29:11,381 --> 01:29:14,301
بالنسبة للبعض، قد يكون الخجل هو El Guapo الخاص بهم.
805
01:29:15,052 --> 01:29:18,472
وبالنسبة للآخرين، نقص التعليم
قد يكون El Guapo الخاص بهم.
806
01:29:19,389 --> 01:29:23,226
بالنسبة لنا، El Guapo هو رجل كبير وخطير
من يريد قتلنا.
807
01:29:23,685 --> 01:29:26,229
لكن بما أن اسمي هو "لاكي داي"،
808
01:29:26,897 --> 01:29:31,151
شعب سانتا بوكو
يمكنهم التغلب على El Guapo الخاص بهم،
809
01:29:31,234 --> 01:29:34,154
والذي يصادف أيضًا أنه El Guapo الفعلي.
810
01:29:35,322 --> 01:29:37,908
نريد الدفاع عن أنفسنا. لكن كيف؟
811
01:29:38,742 --> 01:29:42,704
باستخدام المهارات والمواهب
من سكان سانتا بوكو.
812
01:29:43,538 --> 01:29:45,040
هذه ليست مدينة الضعفاء.
813
01:29:46,083 --> 01:29:49,044
يمكنك تحويل مهاراتك ضد El Guapo.
814
01:29:51,088 --> 01:29:56,093
الآن، ما هو عليه
أن هذه المدينة تعمل بشكل جيد حقًا؟
815
01:29:57,260 --> 01:29:58,553
همم.
816
01:30:06,937 --> 01:30:08,105
يمكننا الخياطة.
817
01:30:08,397 --> 01:30:10,190
ها أنت ذا. يمكنك الخياطة.
818
01:30:10,524 --> 01:30:11,525
اه.
819
01:30:11,650 --> 01:30:13,443
لو أننا عرفنا هذا من قبل.
820
01:30:14,111 --> 01:30:15,862
- نيد، داستي.
- الخياطة.
821
01:30:16,446 --> 01:30:19,241
تذكروا فيلمنا
أصدقاء، أصدقاء، أصدقاء؟
822
01:30:19,449 --> 01:30:22,285
- نعم.
- هل تتذكر ما فعلناه في هذا الفيلم؟
823
01:30:23,120 --> 01:30:26,164
- هل تعتقد أنه يمكن أن تنجح؟
- يجب أن تعمل.
824
01:30:26,623 --> 01:30:28,291
إنه أملنا الوحيد.
825
01:31:14,629 --> 01:31:17,758
خياطة، قديمة جدا. خياطة مثل الريح.
826
01:31:24,556 --> 01:31:26,433
حسنًا، احفر هنا.
827
01:32:30,747 --> 01:32:32,123
يو هوو!
828
01:32:35,418 --> 01:32:36,920
أين أنت؟
829
01:32:39,589 --> 01:32:41,591
ها هم، El Guapo!
830
01:32:51,768 --> 01:32:53,353
الآن هم هناك، إل غوابو.
831
01:32:59,109 --> 01:33:00,861
الآن هم هناك.
832
01:33:03,113 --> 01:33:04,447
اطلاق النار عليهم!
833
01:33:06,408 --> 01:33:07,409
إنهم هناك.
834
01:33:11,204 --> 01:33:13,081
الآن هم هنا.
835
01:33:20,463 --> 01:33:22,966
ماذا بحق الجحيم
يحدث هنا؟
836
01:33:23,842 --> 01:33:25,302
أطلق النار، أطلق النار!
837
01:33:27,220 --> 01:33:29,848
والآن هم هناك،
على رأس الكنيسة.
838
01:33:31,224 --> 01:33:33,476
El Guapo، إنهم موجودون في كل مكان.
839
01:33:34,519 --> 01:33:35,645
إنهم هناك أيضًا.
840
01:34:01,504 --> 01:34:03,423
ارجعوا أيها الجبناء!
841
01:34:04,341 --> 01:34:05,884
أيها الخونة!
842
01:34:09,387 --> 01:34:11,389
مازلت هنا يا إل غوابو.
843
01:34:28,531 --> 01:34:30,200
أيها الحصان الغبي!
844
01:35:17,539 --> 01:35:19,541
لقد كانت تلك خدعة جيدة.
845
01:35:23,169 --> 01:35:26,047
اقترب. لدي شيء لأقوله لك.
846
01:35:36,433 --> 01:35:38,476
وكانت تلك خدعة جيدة أيضًا.
847
01:35:48,486 --> 01:35:50,947
سأفتقدك، سيدي داستي.
848
01:35:56,286 --> 01:35:57,746
سأفتقدك أيضًا يا بابلو.
849
01:35:59,914 --> 01:36:03,251
هنا، أريدك أن تحصل على ساعتي.
850
01:36:13,845 --> 01:36:15,638
أريد أن أذهب معك.
851
01:36:16,723 --> 01:36:21,311
لا يا بابلو، لا يزال هناك الكثير لنقدمه
تم هنا. قريتك تحتاج إليك.
852
01:36:22,353 --> 01:36:23,646
وعائلتك تحتاجك.
853
01:36:24,689 --> 01:36:26,691
نحن رجال بلا منازل.
854
01:36:27,859 --> 01:36:29,486
كان من المفترض أن نتجول.
855
01:36:30,653 --> 01:36:34,157
سيكون لديك دائما منزل
هنا معنا في سانتا بوكو.
856
01:36:37,368 --> 01:36:38,912
وداعا، داستي.
857
01:36:44,959 --> 01:36:47,420
لقد فعلت ما قلت أنك ستفعله.
858
01:36:47,504 --> 01:36:51,549
ستدوم ذكرى الأصدقاء الثلاثة طويلاً
تعيش في قلوب أهل سانتا بوكو.
859
01:37:07,857 --> 01:37:09,275
سأعود يوما ما.
860
01:37:10,193 --> 01:37:11,194
لماذا؟
861
01:37:14,114 --> 01:37:17,200
حسنا، اعتقدت أنه ربما
أنا وأنت يمكن أن...
862
01:37:19,494 --> 01:37:20,537
أوه.
863
01:38:02,787 --> 01:38:03,830
دعونا نركب.
864
01:38:15,800 --> 01:38:18,428
نحن فخورون بأن نقدم لكم كل ما لدينا.
865
01:38:18,803 --> 01:38:19,846
هنا، سوف آخذ ذلك.
866
01:38:30,899 --> 01:38:34,235
مكافأتنا هي أن العدالة قد تحققت.
867
01:38:37,947 --> 01:38:41,659
وتذكر حيثما كان الظلم
سوف تجدنا.
868
01:38:42,368 --> 01:38:45,079
أينما توجد المعاناة
سنكون هناك.
869
01:38:45,580 --> 01:38:48,458
أينما كانت الحرية مهددة،
سوف تجد...
870
01:38:48,791 --> 01:38:50,460
الأصدقاء الثلاثة!
871
01:38:57,175 --> 01:38:58,551
دعونا نركب!
872
01:39:13,566 --> 01:39:14,943
دعونا نركب!